Завладяване на хроничната болка на вашето дете

„Завладяването на хроничната болка на вашето дете: Ръководство за педиатър за възстановяване на нормално детство“ е отлична книга за родители на деца, живеещи с хронична болка.

Zeltzer LK, Schlank CB. (2005). Побеждаване на хронична болка на вашето дете: ръководство на педиатър за възстановяване на нормално детство. Ню Йорк: HarperCollins Publishers, 320 стр. ISBN 0-06-057017-2 (Меки корици: $ 20,95 CDN; $ 14.95 USD).

„Болката се усилваше и се отразяваше на съня ми. Имах проблеми с ходенето. Болката беше усещане за парене, като кракът ми беше в огън... Започвах пети клас, опитвах се да правя нормални неща, но болката беше толкова голяма, че не можах да се концентрирам.... Станах наистина депресирана. Губех надежда. Изпитвах толкова много болка, че не знаех какво да правя. "

в Завладяване на хроничната болка на вашето дете: Ръководство за педиатър за възстановяване на нормално детство, Zeltzer и Schlank представят многобройни казуси, за да демонстрират как се увеличава функционирането (т.е. посещаването на училище, работата домакински дела, социализиране) обикновено също води до намаляване на болката или възприемането на болка и увеличаване на увереността и щастие. Например, Зелцер описва 5-годишно момче с мигрена, чиято майка научи техники за релаксация и ги практикува заедно със сина си. Научи, че може да използва тези техники за дишане и изображения, за да спре главоболието сам. Тази книга е ръководство за родителите как да помогнат на децата си да се справят с хроничната болка, както и да си помогнат, докато се грижат за децата си.

Лони Зелцер пише от над 30-годишен опит като изследовател и педиатър. Тя е директор на програмата за детска болка UCLA, професор по педиатрия, анестезиология и психиатрия в UCLA и медицински директор на педиатричния хоспис Trinity Kids Care. Зелцер и нейната съавторка Кристина Шланк са включили в книгата си възгледите на педиатрични специалисти по болка по целия свят. Книгата обяснява как различни фактори (например вид болка, предишни болкови преживявания, родителство, стил на справяне, етап на развитие) са интегрирани в преживяването на болката. Оценка за сложността на болката поставя основата за откритост по отношение на интегрирането на традиционното и допълващото лечение.

Книгата има четири части. В част I авторите описват видовете болка и различни състояния на болка. Този раздел ще отговори на въпроси като „болката е физиологична или психологическа или и двете?“ и "как емоциите влияят на болката?" Описанието на заболявания, свързани с болка и хронични състояния на болка, ще помогне на родителите да разберат детето си състояние. Също така този раздел предоставя полезен преглед на болката за обучаваните.

Част II се фокусира върху оценката на болката и информира читателя за това как да прецени размера на болката, в която се намира детето, и за факторите на развитие, които влияят на преживяването на болката. Предоставят се практически съвети, които включват специфични поведенчески показатели за болка, които родителите могат да търсят. Също така, са описани кратки описания на различни инструменти за болка, като например везни на лицето и инструмент Pieces of Hurt, които могат да се използват в клиники за подпомагане на доставчиците на здравни грижи при оценка на болката. Оценявах, че авторите влязоха в подробности за това как преживяването на болката се влияе от фактори на развитие като такива като проблеми с обучението и разстройства в развитието и проблеми с психичното здраве като тревожност и посттравматичен стрес разстройство. За съжаление имаше акцент върху психологическите разстройства и родителите може да бъдат подведени да мислят, че ако детето им има симптоми, но не и разстройство само по себе си, може да не се възползва от техники за психологично лечение.

Част III разглежда различни интервенции за хронична болка като лекарства, физиотерапия, психотерапия и допълнителни лекарства като акупунктура, медитация, йога и арт терапия. Този раздел предоставя кратка информация за философията, която стои зад всеки вид лечение, как работи лечението и къде да търсите квалифицирани специалисти във всяка област на практика. Въпреки това би било полезно за читателя да направи по-критичен преглед на това, което е известно за ефективността и механизма на действие на тези лечения. Професионалисти, които не са запознати с лечението извън своята област на практика, могат да се възползват от прочитането на част III.

В част IV родителите получават инструкции стъпка по стъпка как да се включат в упражнения за релаксация, включително медитация. Предоставени са някои насоки как да приспособите тези упражнения към езика, подходящ за деца. Последната глава включва раздел за често задавани въпроси. Също така книгата включва 2 страници „златни правила за хронична болка“ (напр. „Не питай детето си дали боли“) - авторите насърчават родителите да копират и публикуват това удобно напомняне.

Тази информативна, практична и добре написана книга без съмнение ще бъде от полза за родителите, които искат да знаят как да помогнат на децата си. Също така, тази книга може да бъде вдъхновяващ ресурс за по-големи деца и юноши, които искат да разберат болката си и да се научат как да лекуват. За улесняване на комуникацията между клиницистите и семействата тази книга се препоръчва и за клиницистите - ще можете да препоръчате тази книга на своите пациенти и да обсъдите знанията, които вашите пациенти имат придобит.

Вижте също:

• Болка и вашето дете или тийнейджър
• Как да подкрепим детето си с хронична болка

Източник: Педиатрично писмо за болка