"Изгубени в превода? Или просто изгубен? “

Времето в Хонконг се люлее от лепкаво влажно до хладно с краставици, а при биполярно време намирам настроенията си за еднакво смущаващи.

Отново станах настроен в нещо като „Три лица на Ева”Начин, който надминава ежедневните възходи и падения. Ще призная за пълноценния Mt. Тип Еверест избухвания и се разтвори в сълзи без истинска причина. Нахвърлих се на бабата, когато тя се мъчи да разбере какво казвам и обратното. Изгубеният в превод губи своя блясък.

Моите разговори с най-близките на семейството и приятелите - от които не са останали много - станаха хлабави и разединени. Моето прескачане на тема се засили и осъзнавам известна тревожност, когато говоря с други хора, a страх от контакт с очите а гласът и тонът ми са плътни като канат. Невероятно нервен съм и не съм сигурен защо.

Депресия ли е? Не съм сигурен, но усещам, че се превръщам в най-лошия си враг. А лелята дори стигна дотам, че остави лекарствата си за тревожност за мен в моята стая - името ми изписано с главни букви на бележката.

Новият свиване, британка, е малко прекалено весел и мехур за мен - своеобразна Кейти Курик. Разбира се, че я срещнах само веднъж, но вибрацията не беше страхотна. Тя също говореше твърде много и се чувстваше като непознат в съблекалнята на фитнеса, от типа човек, който ви прави комплимент за новия си бански или раница, за да си бъбрите. Добре, може би просто съм циничен.

През последните две седмици натовареността ми се удвои благодарение на проект, който шефът ми надигна. Това е уловката на 22 с ADHD - просто не мога да кажа „не“ за нови проекти, но в крайна сметка организирането на времето ми става толкова стресиращо, че се самоунищожавам. Издухан от твърде много идеи и недостатъчно време. Това е порочен цикъл, в който отново съм уловена. Това симптом ли е ADHD? Или просто страдам от интензивен случай на несигурност? Или може би и двете?

В акт на отчаяние отидох на църква. Обадих се на един познат (нов приятел) и попитах дали мога да присъствам на служба при нея в една нова фантастична християнска църква, където поклонението прилича на рок концерт. Бях несигурен, но новият ми приятел ми каза, че там ще има много азиатско-американци.

Може би просто съм малко у дома, помислих си. Може би една енергизираща услуга, парче истинска пица и драйв ще излекуват блуса ми. Тогава отново, може би съм невероятно наивен. Но не мога да не се надявам, че ако времето се изчисти, и моето слънце ще грее отново.

Актуализирано на 6 септември 2017 г.